HEARTLESS

Otsuka Ai

The sun, sun sun, I want to sing during this crazy year
I'm in such a great mood, it's all you can drink, all you can laugh

I want to feel some excitement in my shaking, shaking heart...
That's right, it's paradise
Ah, ah, ah...it's summer!!

Peach!! A love mark toppled over
I'm insecure about one thing, so I'm going to completely change soon; but I'll show you that I'll go back
Peach!! A love mark toppled over
Multi-folded power is a necessary thing; I'll show you that I'll give it my best, because I love you

Bye bye to melancholy, I don't have the time for it, it's too wasteful
With a shedding of my skin, bye bye; when I see a good place, that will be my chance

Single-mindedness is important, on that forgotten day
Didn't you get dirty before you even knew it?
Ah, ah, ah...I can take it!!

Beach!! A temptation filled with butts
It's alright to worry a little bit, that's what I believe, but
Beach!! If you want a butt, I'll give one to you
I'll prepare for the stimulating nights, and healing mornings

Devils and angels intermingled as I inhaled
Pushing, pushing, and pulling, if we go back to the beginning, yes, touch

Pinch!! Everything is balanced, together at our own pace
Jump to the rhythm!
Pinch!! Let's be together after all, it's what we should do
Fix your mood, let's have fun this summer

Peach!! A love mark toppled over
Multi-folded power is a necessary thing; I'll show you that I'll give it my best, because I love you